Beautiful England; The Cottswolds

Las casitas tipicas, construidas con la misma piedra caracteristica llamada Cottswold Stone.

En cerca de una decada de explorar el Southwest de Inglaterra hay un lugar en el que mi corazoncito se ha quedado anclado; la region conocida como The Cottswolds.

Con hermosisimas joyas tales como Cheltenham Spa, Cirencester o Bourton On The Water, esta region de turismo elegante (eminentemente britanico) te sorprende por su inagotable riqueza. Lugares historicos, museos, castillos y casas señoriales (manors), y un exhuberante paisaje que te transporta a las historias mas romanticas de Jane Austin.

Para los amantes de la naturaleza, existen cientos de walks (rutas de senderismo) de una belleza sutil que hincha los pulmones de vida. Claro esta, para disfrutar plenamente de esta faceta de la exploracion de The Cottswolds no olvides seguir estas recomendaciones:

- Buen calzado impermeable.

- Poncho para lluvia (si, a partir de Septiembre puede llover inesperadamente aunque sea un rato al dia y puede pillarte en tu walk.)

- Cash (dinero en metalico) en pounds (libras) para detenerte en los numerosos pubs a lo largo de las rutas, en los que podras saborear las ales (cervezas) locales y la comida del lugar.

El ingles que se habla en esta region de Inglaterra es claro, de pronunciacion cuidada y para los oidos del español de termino medio es uno de los acentos mas puros y faciles de entender.

Mi eleccion personal para vivir es Cheltenham, una ciudad que tiene el tamaño justo para no exasperar, pero lo bastante grande para ser dinamica y muy interesante. Con teatros (has de ir al Everyman Theatre), salas multicines, centros comerciales a la inglesa, numerosos parques para disfrutar dentro de la ciudad de largos paseos, y una zona peatonal muy bonita. Especialmente recomendable la zona de Promenade, donde encontraras la estatua de Neptuno ( parecida a la que se encuentra en Madrid).

Desde la señorial Cheltenham, es facil desplazarse a cualquier rincon de la region. Si te atraen los lugares antiquisimos y la historia, debes visitar Stratford Upon Avon, lugar de nacimiento de Shakespeare. Hermosisimos jardines, parques, canales y edificios de la Edad Media.

Para aventureros, yo recomendaria los B&B para quedarse a dormir. (Cama y Desayuno). El inconveniente si no alquilas un coche es que la mayoria de buenos B&B estan a las afueras y quedas algo descolgado. Para estancias cortas dentro de Cheltenham muy recomendable el Holiday Inn Express, que esta en el centro de la ciudad.

Para fiesteros, no dejes de visitar el pub Slug and Lettuce o el Frog and Fiddle de Cheltenham,  en los que hay musica en directo todas las semanas.


Si llegas en Marzo o Septiembre, disfrutaras de las Cheltenham races (carreras de caballos), superadas solamente por las carreras de Ascott.

Los mejores aeropuertos para viajar a esta region son el de Birmingham y el de Bristol, con vuelos directos desde la mayoria de aeropuertos internacionales de España.

More details in a future post. Si has visitado The Cottswolds o te gustaria hacerlo, envia tus comentarios!